15 octobre 2007

Sud'Afs. ?

J'ai entendu à plusieurs reprises, Thierry Gilardi commentant le match Argentine-Afrique du Sud, parler des Sud-Africains en employant l'expression" Les Sud'Afs". J'y trouve une certaine forme péjorative, comme lorsqu'à l'autre extrémité du continent, on utilisait l'expression " Les Nord Afs ". Sans doute s'agît-il d'une expression familière comme les " pumas" argentins, mais il faut se méfier des sonorités ...